译文
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
珍珠串成(cheng)的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我(wo)坐的华丽车辆。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
王孙(sun)啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
蟾蜍把圆月啃食得残(can)缺不全,皎洁的月儿(er)因此晦暗不明。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
注释
③楚天:永州原属楚地。
(13)社稷:土神和谷神。借指国家。
(14)质:诚信。
③ 直待:直等到。
瑶草,仙草,也泛指珍异之草。汉东方朔《与友人书》:“不可使尘网名韁拘锁,怡然长笑,脱去十洲三岛,相期拾瑶草,吞日月之精华,共轻擧耳。”
②“人生”句:此是和作,苏轼依苏辙原作中提到的雪泥引发出人生之感。查慎行、冯应榴以为用禅语,王文诰已驳其非,实为精警的譬喻,故钱钟书《宋诗选注》指出:“雪泥鸿爪”,“后来变为成语”。
⑷瑶草:传说中的仙草,如灵芝等,能治百病或食之长生。汉东方朔《与友人书》:“相期拾瑶草,吞日月之光华,共轻举耳。”亦泛指珍异之草。