译文
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆(fan)高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远(yuan)在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼(pan)望、夜夜相思而渐渐变白了。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐(le)游玩呢?
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
在东篱之下采摘菊花,悠(you)然间,那远处的南山映入眼帘。
夏日的若耶溪傍,美丽的采莲女三三俩(lia)俩采莲子。隔着荷花共人笑语,人面荷花相映红。
也许这青溪里面早有蛟龙居住,筑堤用的竹石虽堆积如山也不敢再去冒险。黄鹂在新绿的柳条间叫着春天,成双作对好喜庆;白鹭排成行迎着春风飞上青天,队(dui)列整齐真优美。
那里就住着长生不老的丹丘生。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
注释
④野望;眺望旷野。
⑷背归鸿:词人南下湖州(今属浙江)而大雁北飞,所以说是“背归鸿”。
验:检验
⑸楚台风:楚襄王兰台上的风。宋玉《风赋》:“楚王游于兰台,有风飒至,王乃披襟以当之曰:‘快哉此风!’”
(5)卫巫:卫国的巫者。巫,以装神弄鬼为职业的人。
⑷平沙:平坦广阔的沙漠、大漠。绝:没有。人烟:住户的炊烟,泛指有人居住的地方。
⑺出师未捷身先死,长使英雄泪满襟(jīn):出师还没有取得最后的胜利就先去世了,常使后世的英雄泪满衣襟。指诸葛亮多次出师伐魏,未能取胜,至蜀建兴十二年(234年)卒于五丈原(今陕西岐山东南)军中。出师:出兵。
⑾恁(nèn):如此。凝愁:忧愁凝结不解。