译文
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云(yun)英轻盈的掌上身。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在(zai)一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远(yuan)去,耳畔空留下一串辚辚车声。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩(pian)翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏(li)的驱使奔来又走去。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
边塞的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳一声,令人肠断欲绝。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品(pin)都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
注释
(16)忤(wǔ)物:做事情违背天理和人情。忤:违反、抵触的意思。
⑼吹喣(xǔ):吹吁,呼气。轻者为喣,急者为吹。
[58]“无良媒”二句:没有合适的媒人去通接欢情,就只能借助微波来传递话语。微波,一说指目光。
11.足:值得。
⒁中路:即中途。弃捐:指抛弃。
13.短:缺点,短处,不足之处。
33.是以:所以,因此。