译文
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的(de)洞庭湖。
八月里,黄色的蝴碟飞舞(wu),双双飞到西园草地上。
剪一朵红花,载着春意。精美的花和叶,带着融融春意,插在美人头上。斜阳迟迟落暮,好像要留下最后的时刻。窗下有人添上新油,点亮守岁的灯火,人们彻夜不眠,在笑语欢声中,共迎新春佳节。回想旧日除夕的宴席,,美人白(bai)暂的纤手曾亲自把黄桔切开。那温柔的芳香朦胧,至今仍留在我的心中。我渴望在梦境中回到湖边,那湖水如镜,使人留连忘返,我又迷失了路径,不知处所。可怜吴地白霜染发点点如星,仿佛春风也不能将寒霜消融,更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼(lou)坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
凌晨鸡鸣时分,离(li)开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
红润的手端起了盛有冰块拌藕丝的小碗。盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。郎笑碗中的藕丝太长了。闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎。[
贱妾孤零零的空(kong)守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!跋扈天下太狂妄(wang),却把恶人当忠良。知人之明你没有,不知叛臣结朋党。知人之明你没有,不知公卿谁能当。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
注释
寄远:寄语远人。就词意看,这个远人可能是词人眷恋过的歌舞女子。
⑿星汉:银河,天河。
⑤ 勾留:留恋。
〔14〕惠爱:对老百姓施惠和爱护。
⑸棹:同“櫂”,划船的桨。长的叫櫂,短的叫楫。这里指船。
①木兰花:唐教坊曲,《金奁集》入“林钟商调”。