译文
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉(chen)落在(zai)荒僻的边土。梁间(jian)的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
夜宿金陵渡口的小山(shan)楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
汉江滔滔宽又广,想(xiang)要渡过不可能。
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
柴门多日紧闭不开,
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
注释
(79)桓桓:威严勇武。陈将军:陈玄礼,时任左龙武大将军,率禁卫军护卫玄宗逃离长安,走至马嵬驿,他支持兵谏,当场格杀杨国忠等,并迫使玄宗缢杀杨贵妃。
31.鹳鹤:水鸟名,似鹤而顶不红,颈和嘴都比鹤长。
(2)七世:史书记柳宗元七世祖柳庆在北魏时任侍中,入北周封为平齐公。子柳旦,任北周中书侍郎,封济阴公。韩愈所记有误。侍中:门下省的长官,掌管传达皇帝的命令。北魏时侍中位同宰相。拓跋魏:北魏国君姓拓跋(后改姓元),故称。
50.衣被:衣服和被子。重地:质地很厚。
⑿阜(fu):大,多。
山原:山陵和原野。白满川:指稻田里的水色映着天光。川:平地。