译文
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的(de)西边,什(shi)么时候才能再飞翔回来啊。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
只能日夜(ye)听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
弦音(yin)飘荡(dang)发出冷冷的声音,蛰(zhe)伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
了不牵挂悠闲一身,
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
告诉她:屋檐边那一枝,是最好的花,折(zhe)的时候,折高一点;戴的时候,要在鬓边斜插。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
注释
⑵朔云边月:指边境上的云和月。月:一作“雪”。朔:北方。边:边境。西山:指今四川省西部的岷山,是当时控制吐蕃内侵的要地。
太鲜明:《花草粹编》卷四作“大鲜明”。在古代“大”通“太”、“泰”。《说文释例》日:“古代只作‘大’,不作‘太’,亦不作‘泰’……”比如《易》之“大极”、《春秋》之“大子”,后人皆读为“太”。在此词中,作者或缘此古例,故“太”、“大”相通。此句是此词的难点之一,也是现存整个《漱玉词》的难点之一,或因此故,竟有不少选注本、乃至辑注本不予收录,即使收录,则极少为此句作注,而关于此句的罕见之注释或析文,又不无可议之点:比如“太”字不宜训为“过分”,而宜作“很”、“极”讲,意谓桂花的“风度精神”与乐彦辅极为相像。鲜明:此处宜训作分明确定之义。“鲜”字,《世说新语·品藻》作“解”、《晋书·刘魄传》作“鲜”,宜从《晋书》。
247、贻:遗留。
⑵泰山:即“太山”,犹言“大山”,“高山”。阿:山坳。这两句是说,柔弱的孤竹生长在荒僻的山坳里,借喻女子的孤独无依。
20、童子:小孩子,儿童。
(2)汾阳王:即郭子仪。郭子仪平定安史之乱有功,于762年(唐肃宗宝应元年)进封汾阳王。764年(唐代宗广德二年)正月,郭子仪兼任关内、河东副元帅,河中节度、观察使,出镇河中。蒲:州名,唐为河中府(治所在今山西省永济县)。