译文
太子申生自缢而死,究竞为了(liao)什么缘故?
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
人生一死全不值得重视,
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南(nan)天门而去。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
将军向宠,性格和品行善良公正,精通军事,从前任用时,先帝称赞(zan)说他有才干,因此大家评议举荐他做中部督。我认为军队中的事情,都拿来跟他商讨,就一定能使军队团结一心,好的差的各自找到他们的位置。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
泪水(shui)湿透罗巾,好梦却难做成;
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映(ying)衬着白花。
人死去就像堕入漫(man)漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送(song)灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
注释
[20]起:启发,振足。
“勾践之困于会稽”三句:《左传》哀公元年:“吴王夫差败越于夫椒,报槜李(越军曾击败吴军于此)也。遂入越。越王(勾践)以甲循五千,保于会稽(山),使大夫种因昊大宰萦以行成。······越及吴平。《国语·越语下》载勾践“令大夫种守于国,与范蠡入宦于吴:三年而吴人遣之。”归臣妾于吴,谓投降吴国为其臣妾。
⑻妓:同伎。此指歌女、舞女。雕辇:有雕饰采画的辇车。雕:一作“朝”。
先人:指王安石死去的父亲。
(38)辽水:辽河。在今辽宁省西部,流经营口入海。
①乌公:即乌重胤(761—827),张掖(今甘肃张掖)人。起初在昭义节度使卢从史部下任都知兵马使。810年(元和五年)升河阳节度使。河阳军:唐时所置,治所在今河南孟县南。由于唐代的节度使的辖区也是军区,故称“军”。
②七国:指战国七雄。