译文
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开(kai)了那西楼。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
清风吹我襟。清风吹着(zhuo)我的衣襟。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
一声声,小乌鸦不停地欢叫,硬是叫破了暗夜,迎来了春日光华。昨夜里微(wei)微春雨润湿了江堤软沙,阵阵香风溢满万家。把画楼的鸳鸯瓦洗得干(gan)干净净,还打湿了系着彩绳的秋千架。一觉醒来时红日已照着窗纱,听到街上有人在叫卖杏花。
借着醉意拍春衫(shan),回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
注释
⑴相见欢:原为唐教坊曲名,后用为词牌名。又名“乌夜啼”“秋夜月”“上西楼”。三十六字,上片三平韵,下片两仄韵两平韵。
6、凄迷:迷茫。
称:举。兕(sì)觥(gōng):角爵。古代用兽角做的酒器。
⑾亡逋(bū):逃亡者。
②遗簪:指刚出水面尚未展开的嫩荷叶。未展叶之荷叶芽尖,似绿簪。
[四桥]姑苏有四桥。