译文
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
纱窗倚天而开,水树(shu)翠绿如少女青发。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
贾女隔帘窥韩(han)寿,是爱他年轻貌美,
我向当地的秦人(ren)问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
寂静孤(gu)单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北(bei)风的方便不断给我来信。李陵顿首。
天涯芳草青青的颜色已换作枯黄,可是,陌头上深深的车辙依旧是我来时的模样。三句为前人未道之语。静安于是年春跟随罗振玉入京,数月后即奔丧回里。来去匆匆,情事已更,故深感人生之无常。这虚浮无定的人生,还有什么可说呢?在人间最令伤心的事莫过于离别了。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
注释
(29)出入:大抵,不外乎。
(54)举:全。劝:勉励。
苟:如果,要是。
窥镜:照镜子。
⑴解落:吹落,散落。《淮南子·时则训》:“季夏行春令,则谷实解落。”解:解开,这里指吹。三秋:秋季。一说指农历九月。
5、返照:阳光重新照射。