译文
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
孤云陪伴着野鹤,怎么能在(zai)人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译(yi)
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲(qu)《玉树后庭花》。英译
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
旁人把草堂错(cuo)比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥(yao)远的荆蛮。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
丙子年正月初一,元军入城,蹇材望已经不知到哪儿去了。人们都说他被淹死了。不久他穿着元军的服装骑马归来,才知道(他)早一天出城迎拜(元军)了,就做了本洲的知府。乡里人都纷纷议论他。
也许这青溪里面早有蛟龙居住,筑堤用的竹石虽堆积如山也不敢再去冒险。黄鹂在新绿的柳条间叫着春天,成双作对好喜庆;白鹭排成行迎着春风飞上青天,队列整齐真优美。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐(le)又爽!
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
注释
1、暝(míng)云:阴云。
15.同行:一同出行
9:尝:曾经。
(15)中庭:庭院里。
望:怨。
④禁柳:宫中的柳树,此泛指西湖一带柳树。