译文
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
(我因为)逢上纷乱混浊的(de)乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡(xiang)希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣(yi)襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
春风柔和,阳光淡薄,已经是早春的季节了。刚脱掉棉袄,换(huan)上夹层的青衫,我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意,鬓上的梅花(hua)(hua)妆现时已经乱了。
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳(liu)絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
请你将我一掬泪水,遥寄给扬州的朋友去吧!夜猿在秋(qiu)浦水上哀鸣,连附近的小黄山也愁白了头。
注释
为:替,给。
⑥河:黄河。
⑵白鸟:水鸟。上句的杜宇的送行诗与这句的白鸟背人飞,都是不忍相别的意思。“白鸟背人飞”尚含有返回的象征。
39.户牖(yǒu):指家里。户,门。牖,窗。
5、圮:倒塌。
(24)淄:同“灾”。