译文
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
万事如(ru)意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方(fang),如今已冷落无人了。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
当他(ta)初来的时候,似(si)乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛(sheng)如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又(you)怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分(fen)(fen)恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
侧目见到了两(liang)只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁(jie)白如雪。
注释
127.班(pán)乎:犹“班然”,依次相连的样子。裔裔:络绎不绝地向前行进的样子。
4.浮萍:水生植物,椭圆形叶子浮在水面,叶下面有须根,夏季开白花。
(8)僭(jiàn):超出本分。
[6]青缸:灯火青荧,灯光青白微弱之意,《广韵》:“缸,灯”。缸,《花草粹编》等作“红”。
足:一作“立”。冥搜:即探幽。
10.宿云:隔宿之云。
柳昏花暝(míng):柳色昏暗,花影迷蒙。暝:天色昏暗貌。
⑶涵辉楼:在黄冈县西南。宋韩琦《涵辉楼》诗:“临江三四楼,次第压城首。山光遍轩楹,波影撼窗牖。”为当地名胜。苏轼《醉蓬莱》序云:“余谪居黄州,三见重九,每岁与太守徐君猷会于西霞楼。”徐君猷:名大受,当时黄州知州。
相与步于中庭:(我们)一同在庭院中散步,相与,共同,一同。步,散步。于:在。中庭,庭院里。
春酒:冬天酿酒经春始成,叫做“春酒”。枣和稻都是酿酒的原料。