译文
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
为何我不(bu)与故人同(tong)归去?因为淮上有秀美的秋山(shan)。
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
每到这一(yi)天(tian),全城闭户,携手并肩(jian)而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍(lei)似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
魂魄归来吧!
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
注释
⑴曲江:即曲江池,故址在今陕西西安市东南,因池水曲折而得名,是唐时京都长安的第一胜地。
⑼幕下:即幕府中。军队出征,施用帐幕,为此古代将帅的官署叫“幕府”。
⑻惊梦:惊醒睡梦。南朝梁刘勰《文心雕龙·神思》:“相如含笔而腐毫,扬雄辍翰而惊梦。”
(15)月徘徊:指月光偏照闺楼,徘徊不去,令人不胜其相思之苦。
3 黄叶:枯黄的树叶。亦借指将落之叶。
⑺封狼:大狼。
⑷信浮沉——听任渔舟自在地起落。喻己于世,听其自然。
(11)沿洄:顺流而下曰沿,逆水而上曰洄。