译文
拖着(zhuo)手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜(ye)天,俯视沧江(jiang)正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有(you)谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别(bie)的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒(xing)后惆怅不已全因梦中消魂误。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为(wei)什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
注释
膝语蛇行:跪着说话,爬着走路,形容极其恭敬惶恐。
⑵瑶草:仙草。汉东方朔《东方大中集 ·与友人书》云:“不可使尘网名鞍拘锁,怡然长笑,脱去十洲三岛,相期拾瑶草,吞日月之光华,共轻举耳。”
固知一死生为虚诞,齐彭殇为妄作:本来知道把死和生等同起来的说法是不真实的,把长寿和短命等同起来的说法是妄造的。固,本来、当然。一,把……看作一样;齐,把……看作相等,都用作动词。虚诞,虚妄荒诞的话。殇,未成年死去的人。妄作,妄造、胡说。一生死,齐彭殇,都是庄子的看法。出自《齐物论》。
8 知:智,有才智的人。
⑨举:皆、都。
42.鼍:鳄鱼。
7.时:通“是”,这样。
千骑卷平冈:形容马多尘土飞扬,把山冈像卷席子一般掠过。
⑸萦纡:形容水流回旋迂曲的样子。