译文
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的(de)娇躯总也见不到阳光。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望(wang)无边。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈(che)纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒(xing)来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳(liu)已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体(ti)和容貌格外鲜亮。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持(chi)罗带,怎能不令人回首恨依依。
注释
(43)如其: 至于
⑷鸡塞:《汉书·匈奴传》:“送单于出朔方鸡鹿塞。“颜师古注:”在朔方浑县西北。“今陕西省横山县西。《后汉书·和帝纪》:”窦宪出鸡鹿塞“,简称鸡塞。亦作鸡禄山。《花间集》卷八孙光宪《定西番》:”鸡禄山前游骑。“这里泛指边塞。
⒀“身后”句:意为身后大家没有忘记她,为她唱《陌上花》。
⑥翻腾:这里是变成的意思。菽(shu)粟:豆类和谷类。
南柯梦:李公佐《南柯记》载淳于棼梦为南柯太守、享尽荣华,醒后方知为一梦之事。后常以之喻已逝去的往日情状。
⑴沧浪亭:在今江苏苏州城南三元坊附近,原为五代时吴越国广陵王钱镠的花园。五代末此处为吴军节度使孙承祐的别墅。北宋庆历年间为诗人苏舜钦购得,在园内建沧浪亭,后以亭名为园名。后代人在它的遗址上修建了大云庵。春水:春天的河水。