译文
黑犬颈圈丁当响,猎(lie)人英(ying)俊又善良。
上帝告诉巫阳(yang)说:
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
已经有一百多天,逃窜荆(jing)棘丛下,
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
快(kuai)速严(yan)整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着(zhuo)哨楼远望。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支(zhi)撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
注释
⑻五斗米:指官俸。《晋书·隐逸传·陶潜》:“郡遣督邮至县,吏白应束带见之,潜叹曰:‘吾不能为五斗米折腰,拳拳事乡里小人邪!’义熙二年,解印去县。”后用以指微薄的官俸。
⑥一叶舟:像漂浮在水上的一片树叶似的小船。
50.像设:假想陈设。
平昔:平素,往昔。
②寒食:古代在清明节前两天的节日,焚火三天,只吃冷食,所以称寒食。御柳:御苑之柳,皇城中的柳树。
[32]千仞:极言其高。仞,七尺为一仞。览:看到。德辉:指君主道德的光辉。
邯郸:赵国的都城,在今河北省邯郸县西南十里。