译文
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木(mu)叶茂枝繁。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
一年收成未估(gu)量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
其二
只(zhi)因为这五斗米的官俸,竟(jing)然要辜负这根钓鱼竿。
到如今年纪老没了筋力,
霍光去世了,宣帝和(he)皇太后亲临参加霍光的丧礼。
天(tian)上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
注释
(8)乡思:思乡、相思之情
[13]英、华:都是花的意思,这里指文章中的精华。
娉婷( pīng tíng):姿态美好貌。这里借指美人。东坡词:“如有意,慕娉婷。”
35. 晦:阴暗。
羽书;(插有鸟羽的,军用的)紧急文书。
⑷映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好(hǎo)音:这两句写祠内景物。杜甫极推重诸葛亮,他此来并非为了赏玩美景,“自”“空”二字含情。是说碧草映阶,不过自为春色;黄鹂隔叶,亦不过空作好音,他并无心赏玩、倾听。因为他所景仰的人物已不可得见。空:白白的。
⑷歘(xū):歘忽,火光一闪的样子。飞电:空中闪电,一作“飞练”。隐若:一作“宛若”。白虹:一种出现在雾上的淡白色的虹。“欻如”二句:意谓快如闪电而来,隐似白虹而起。
60.“悬明月”二句:明月高照,以衬孤独。徂(cú):往,这里指经历。