译文
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在(zai)何处?就在河水那一方。
天津桥下的(de)冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄(lu)山兵。
孤雁远去。满怀兴致回来有意探春,却尽是离情别绪、感人伤怀。官道旁的柳树低垂着金黄色的枝条,仿佛在为我叹惜。我骑马归(gui)来时天色已晚,秋雨绵绵,纤纤雨丝打湿了衣襟,落满了池(chi)塘。那令人伤怀断肠的院落啊,风吹柳絮,满院狼藉,那门帘上也落满了随风飘飞的柳絮。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地(di)的人。
嫦娥白(bai)虹披身作为衣饰(shi),为何打扮得如此堂皇?
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
粗看屏风画,不懂敢批评。
注释
凉:指水风的清爽。
丢失(暮而果大亡其财)
⑥赌书:此处为李清照和赵明诚的典故。李清照《金石录后序》云:“余性偶强记,每饭罢,坐归来堂,烹茶,指堆积书史,言某事在某书某卷第几页第几行,以中否角胜负,为饮茶先后。中即举杯大笑,至茶倾覆怀中,反不得饮而起,甘心老是乡矣!故虽处忧患困穷而志不屈。”此句以此典为喻说明往日与亡妻有着像李清照一样的美满的夫妻生活。
⑹何事:为什么。
⑿轩乎:翩然起舞貌。
⑺生绿苔:绿一作“苍”。
左丘:春秋时鲁国史官左丘明。《国语》:史书,相传为左丘明撰著。
⑹蓼屿:指长满蓼花的高地。荻花洲:长满荻草的水中沙地。
②雪岭:即西山,在成都西面,因终年积雪得名。