译文
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。白鹳丘上轻叫唤,我妻屋里把气叹。洒扫房舍塞鼠洞,盼我早早回家转。团团葫芦剖两半,撂上柴(chai)堆没人管。旧物置闲我不见,算来到今已三年。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令(ling)我爱在心。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋(qiu)日的霜露之中。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟(niao)儿在鸟巢上盘旋(xuan)。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
来往的过客不要问从前的事,只有(you)渭水一如既往地向东流。
为寻幽静,半夜上四明山,
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
注释
38.逍遥:游玩。容与:悠闲的样子。
折断门前柳:折断门前的杨柳。
冷光:清冷的光。
侧闻:从旁听说。犹言“伏闻”,自谦之词。
⑥流光:玲珑剔透,流光溢彩。
蛮风瘴(zhàng)雨:形容古代岭南的恶劣天气。
⑹杀:用在动词后,表示程度深。