译文
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽(jin),那么高台(会不(bu)会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人(ren)世的得失,本就来去(qu)匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
武夷洞里长满了很(hen)多有毒的毛竹,那些被称为曾孙的乡人们纷纷老去,再也没来。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
人们常说人多情了他的感情就不会很深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。隐居的人不因游赏而感到疲倦,在秋天炎热邀请宾客时候,无人请我。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
注释
①潇湘神:词牌名,一名《潇湘曲》。此词作于朗州(今湖南省常德市)时期,诗中所及山水和故事皆在湘沅间。潇湘:湖南西南部潇水、湘水。
57、薆(ài):盛。
⑶际海:岸边与水中。
⑶北斗:在北方天空排列成斗形的七颗亮星。
⑹古风存:保留着淳朴古代风俗。