译文
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道(dao)路崎岖难行。
泪水(shui)沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
奔跑的狐狸忙着(zhuo)赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
再次来(lai)到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
惆怅地看着台阶前的红牡丹,傍晚到来的时候只有两枝残花还开着。料想明天早晨大风刮起的时候应该把所有的花都吹没了,在夜里我对这些衰弱的却红似火的花产生了怜悯之心,拿着火把来看牡丹花。 暮春时节冷雨萧瑟,牡丹花萼低垂,花瓣纷纷飘落,随风飞散,再也没有人来关心她寂寞凄凉的处境。纵然是晴明天气里,残花落地犹觉得惆怅,何况在风雨之中,飘零在污泥烂土之中更觉得惨不忍睹。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
她们(men)的脸就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉树那样(yang)秀丽,流光溢彩,清雅别致。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
皎洁得如镜飞升(sheng)照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
注释
⑴《木瓜》佚名 古诗:一种落叶灌木(或小乔木),蔷薇科,果实长椭圆形,色黄而香,蒸煮或蜜渍后供食用。按:今粤桂闽台等地出产的《木瓜》佚名 古诗,全称为番《木瓜》佚名 古诗,供生食,与此处的《木瓜》佚名 古诗非一物。
54、《算罔》:一部算术书。
8.以:假设连词,如果。
⑷郁郁:繁盛的样子。
日月同光:《史记.屈原贾生列传》称赞《离骚》“虽与日月争光可也”。
(38)东海:泛指东面的海。这里是想象,实际上在泰山顶上看不见东海。