译文
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
好象长安月蚀时,引起(qi)满城(cheng)百姓噒噒敲鼓声。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染(ran)得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了(liao)。韵译
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
昔日游历的依稀脚印,
美貌虽然也相近,纺织技(ji)巧差得多。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食(shi)物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
长期被娇惯,心气比天高。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
注释
粟:小米,也泛指谷类。
⑴千万枝:一作“万万枝”。
2、原题二首,此其一,郭茂倩《乐府诗集》卷七十九《近代曲词》载有《凉州歌》,并引《乐苑》云:“《凉州》,宫调曲,开元中西凉府都督郭知运进”。凉州,唐陇右道凉州治所在姑臧县(今甘肃省武威市凉州区)。
[12]日光下彻,影布石上:阳光照到水底,鱼的影子好像映在水底的石头上。
长恨辞:指白居易的长诗《长恨歌》。