译文
但现在唐朝天(tian)子神武超绝,不肯与突厥和亲,此(ci)次中原之行只好无功而返。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
中年以(yi)后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了(liao)就应该归来。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久(jiu)久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣(yi)服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
注释
(12)原:宽阔平坦之地。隰(xí):低湿之地。郁茂:草木繁盛。
(34)绸缪(chóumóu):纠缠。
1,宫词:此诗题又作《《后宫词》白居易 古诗》。
14.幽燕:今北京市、河北北部以及辽宁西部一带,是安禄山的根据地。
75.蹴:践踏。蛩蛩(qióng):传说中的怪兽,其状如马,善奔驰。
[25]谯(qiáo桥)门:古代建筑在门楼上用以了望的楼。
[12]萧鼓:两种乐器,此指军乐。流汉思:流露出对家国的思念。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
⑷“永夜”句:意谓长夜中唯闻号角声像在自作悲语。永夜:整夜。自语:自言自语。
朝朝暮暮:指朝夕相聚。语出宋玉《高唐赋》。