译文
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
玄乌高(gao)飞送来其卵,简狄如何便有(you)身孕?
那垂杨无端牵进(jin)了送行之中,一回回不得闲空。
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
献上吴国蔡国的(de)俗曲,奏着大吕调配合声腔。
小舟荡漾在红火、繁茂的荷花丛里,记得来时曾经与水面鸳鸯结成伴侣。放眼望三十六处荷塘连绵一气,罕见游人踪迹,无数映水的荷花衬着荷叶在微风中摇曳,就像系着佩带和裙裳的美女。翠碧的荷叶间吹过凉风,花容粉艳仿佛带着残余的酒意,更有水草丛中洒下一阵密雨。荷花嫣然微笑轻摇倩影,幽冷的清香飞上我赞美荷花的诗句。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修(xiu)德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
注释
③公:指王翱。
②乍:偶然,忽然。札:古时写字用的小木片,引申为书信。
⒅这两句说韩干画马仅得形似,不能传神。
③调:抚弄乐器。宝瑟:瑟的美称。
惊:使动用法,使姜氏惊。
①慕而友:慕:仰慕。友:与之交朋友,动词。
⑾保:依赖。
仄迳:迳同径,狭窄的小路。