译文
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎(zha)在轮台北境。
那使人困意浓(nong)浓的天气呀,
不(bu)知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们(men)的困苦。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰(shi)。
先期归来的军队(dui)回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
生死聚散,我曾经对你(ni)说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
注释
⑴《胡无人》李白 古诗:乐府旧题。《乐府诗集》卷四十列于《相和歌辞》,题为”《胡无人》李白 古诗行“。南朝梁王僧虔《技录》中有《《胡无人》李白 古诗行》,乃李白此诗所本。
⑶不知:一作“秖(zhǐ)今”。去:一作“在”。
萧萧:风声。
⑴原注:时将游蓟门。题注:《元和郡县志》:洪波台,在磁州邯郸县西北五里。
⒃这两句说:不必学张芝临池苦学书法;与其用绢素写字,还不如用作被单。据载,张芝临池学书,池水尽黑;家有帛绢,必先书写,后再炼制成衣。
迷:凄迷。
④枇(pí)杷(pá):树的名称。果实黄色圆形,味甜,春夏之间成熟。
(1)三门津:即三门峡,原在今河南省三门峡市东北黄河中,因峡中有三门山而得名。据《陕州志》记载:“三门,中神门,南鬼门,北人门,惟人门修广可行舟。鬼门尤险,舟筏入者罕得脱。三门之广,约三十丈。”