译文
一个小孩儿说:“太阳刚出时像车的车盖(gai)一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗?”
夜来(lai)肆虐着暴雨狂风(feng),把西园的芳菲一扫而空。
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
但人间的忧伤与痛(tong)苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
有谁知道我这万里行(xing)客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
注释
10.度(duó):猜度,猜想
未央楼:汉代有未央宫。这里指代皇宫中的楼房。
104. 游食之民:游手好闲,不劳而食的人。游食,坐食,不劳而食。《荀子·成相》:“臣下职,莫游食。”杨倞注:“游食谓不勤于事,素餐游手也。”
47大:非常。
(52)哀:哀叹。