译文
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人(ren)面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
载歌载舞的新(xin)人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西(xi)帘下待到破晓。
鱼是我所喜爱的,熊掌也(ye)是我所喜爱的,如果这两种东西不能(neng)同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
注释
⑶浦(pǔ)口:江湖会合处。浦,水滨。
⑺寤(wù):醒。
122、行迷:指迷途。
40.数十:几十。
兴:发扬。
⑴隰(xí):低湿的地方。阿(ē):通“婀”,美。
8.哪里:同“那里”。辨:分辨、分别。甚么:同“什么”,疑问代词。共:和。