译文
清晨的微雨湿润(run)了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
四十年来,甘守贫困度残生,
我(wo)曾经评论义帝;称他是天下的贤君。仅仅是派遣沛公入关而不派遣项(xiang)羽,在稠人广众之中识别卿子冠军、并且提拔他做上将军这(zhe)两件事,若不是贤明之君能做到这些吗?项羽既然假托君王之命杀死了卿子冠军,义帝必然不能容忍。因(yin)此,不是项羽谋杀义帝,就是义帝杀了项羽,这用不着智者指点就可知道了。范增当初劝项梁拥立义帝,诸侯因此而服从(cong);中途谋杀义帝,必不是范增的主意;其实岂但不是他的主意;他必然力争而却没有被接受。不采用他的忠告而杀死他所拥立之人,项羽怀疑范增,一定是从这时就开始了。在项羽杀卿子冠军之时,项羽和范增并肩侍奉义帝,还没有确定君臣之身份,如果替(ti)范增考虑,有能力诛杀项羽就杀了他,不能杀他就离开他,岂不是毅然决然的男子汉吗?范增年龄已经七十岁,意见相合就留下来,意见不合就离开他,不在这个时候弄清去、留的分寸,却想依靠项羽而成就功名,浅陋啊!即使这样,范增还是被汉高祖所畏惧。范增不离去,项羽就不会灭亡。唉,范增也是人中的豪杰呀!
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
注释
21.察:明察。
①玉漏频:指计时的漏声频频传来。均指时间的推移。
7.横当其垠(yín):横着挡在路的尽头。
⑽我皇:指天帝。谈天:战同时齐人邹衍喜欢谈论宇宙之事,人称他是“谈天衍”。
⑼贼:毁害,毁坏,损害,伤害。
泽:聚水的洼地。伐:砍伐。夭(ǎo):初生的草木。鲲(kùn):鱼子。鲕(èr):鱼卵。长:使成长,抚养。麑:幼鹿。(yǎo):幼麋。翼:用翼遮护,保护。鷇(kóu):待哺食的雏鸟。卵:鸟蛋。虫:昆虫,虫子。舍:舍弃,放弃。蚔(chí):蚁卵。蝝(yán):蝗的幼虫,是古人做酱的原料。蕃(fán):繁殖,滋生。庶物:万物。
⒁自:一作“坐”。罗绮:本指罗衣,此代指穿罗绮之美女。