译文
何时可见小子诞生，高秋的今天正是呱呱坠地时。
请问：远古开始时，谁将此态流传导引给后代？
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫；雄雌相随飞翔在原始森林之间。
愁闷极了，本想写诗来排愁，没想到越写越凄凉了。
可怜他身上只穿着单薄的衣服，心里却担心炭卖不出去，还希望天更寒冷。
金溪有个叫方仲永的百姓，家中世代以耕田为业。仲永长到五岁时，不曾认识书写工具。忽然有一天仲永哭着索要这些东西。他的父亲对此感(gan)到诧异，就向邻居那里把那些东西借来给他。仲永立刻写下了四句，并(bing)自己题上自己的名字。这首诗以赡养父母和团结同宗族的人为主旨，给全乡的秀才观赏。从此，指定事物让他作诗，方仲永立刻就能完成，并且诗的文采和道理都有值得欣赏的地方。同县的人们对此都感到非常惊奇，渐渐地都以宾客之礼对待他的父亲，有的人花钱求取仲永的诗。方仲永父亲认为这样有利可图，就每天带领着仲永四处拜访同县的人，不让他学习。 我(wo)听到这件事很久了。明道年间，我跟随先父回到家乡，在舅舅家见到方仲永，他已经十二三岁了。我叫他作诗，写出来的诗已经不能与从前的名声相称。又过了七年，我从扬州回来，再次到舅舅家去，问起方仲永的情况，回答说：“他的才能消失了，和普通人没有什么区别了。” 王安石说：方仲永的通达聪慧，是先天得到的。他的天赋，比一般有才能的人要优秀得多；但最终成为一个平凡的人，是因为他后天所受的教育还没有达到要求。他得到的天资是那样的好，没有受到正常的后天教育，尚且成为平凡的人；那么，现在那些本来就不天生聪明，本来就是平凡的人，又不接(jie)受后天的教育，难道成为普通人就为止了吗？
年少的时候，歌楼上听雨，红烛盏盏，昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年，在异国他乡的小船上，看蒙蒙细(xi)雨，茫茫江面，水天一线，西风中，一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
炎热未消的初秋，一阵清凉的风肃肃吹来，山谷林间顿时变得清爽凉快。
立春了，天气渐渐转暖，冰冻霜雪虽然还有，但已很少了。春天的到来，连草木也都知道。眼前的一派绿色，充满了春天的生机。一阵东风吹来，春水碧波荡漾。
芳草犹如她的席垫，松树犹如她的车盖。
晋阳已被攻陷远远抛在了后主脑后，冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
年底临近傍晚（年将老(lao)），日夜白白地彷徨。
追逐功名利禄，恐怕是到老了以后才会罢休吧？饱读诗书，应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效(xiao)仿班超投笔从戎，即使能够万里封侯，也会长期的滞留边疆，到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢？只怕是空自孤独寂寞，作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
注释
注解：首联采用对偶句形式，“青”与“绮”相对，都为绿色的意思。
①接叶巢莺：杜甫诗：“接叶暗巢莺。”
29.逡（qūn）巡：欲进不进、迟疑不决的样子。
3 方：才
（6）维：发语词。维时：即这个时候。艰虞：艰难和忧患。
⑷将：驾御。代马：指古代漠北产的骏马。猎秋田：狩猎于秋天的田野。
1、画楼、桂堂：都是比喻富贵人家的屋舍。
⑸邯郸道：比喻求取功名之道路，亦指仕途。