译文
长安(an)三旬(xun)未尽,奉旨谪守边庭。
我的(de)仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地(di)方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自(zi)中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
麟(lin)的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
年少寄情人事外,倾心只在琴(qin)与书。
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得(de)寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢(feng)时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
注释
(2)略无:毫无,完全没有。阙:通“缺”,空缺。
〔17〕夫(fú),句首语气词。人情,人之常情。止,禁止。
何人先见许,但有崔州平:《三国志·诸葛亮传》载,诸葛亮在南的徐庶相信他的才智。
(164)光禄寺——承办皇室膳食的机构,挂名充厨役的极多。
堪羞损、山桃如血:可以使那红得似血的山桃花羞惭而减损自己的容颜。堪,可以,能够。损,煞。很的意思。
黛眉:黛画之眉。特指女子之眉。
[11]葩(pā趴):花。卉(huì会):草。