译文
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
想起两朝君王都遭受贬辱,
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳(liu)色是否已经很深。
(现在)丹陛下(xia)排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹(zhu)乐声。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
歌声有(you)深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
过去的仙(xian)人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
昔者烈士击玉(yu)壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使(shi)人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
收获谷物真是多,
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
注释
⑤“人去”句:是说情郎离去,只有阑外绿水依然悠悠流去。流水,隐喻时光悄悄地逝去。
重:再次
(6)班超投笔:《后汉书 班超传》东汉班超家境穷困,在官府做抄写工作,曾经掷笔长叹说,大丈夫应当在边疆为国立功,像傅介子张骞一样,哪能老在笔砚之间讨生活呢!
⑥掩泪:擦干。
156. 患之:为这件事担忧。患:忧虑。之:指赵求救而魏王不肯救。
60. 颜色:脸色。
5.有类:有些像。
乐生送死:使生的快乐,礼葬送死。《孟子·离娄》:“养生者不足以当大事,惟送死可以当大事。”