译文
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
正当唐太宗贞观、唐玄(xuan)宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破(po)坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火(huo)焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下(xia)一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或(huo)毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙(sha)洲忍受寂寞凄冷。
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
路旁赤(chi)棠孤零零,树叶倒是密又青。独自流浪多悲辛。难道路上没别人,不如同姓兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
注释
⑺六亲:本指最亲密的亲属,这里指男性亲属。
③篠(xiǎo)墙:竹篱院墙。篠:细竹。
⑦丁香:即紫丁香。
18.宁与黄鹄比翼乎:黄鹄(hú):天鹅;比:旧读bì。
涯:边沿。这里指侵蚀着岸边。
茸:推置其中。蚕室:温暖密封的房子。言其象养蚕的房子。初受腐刑的人怕风,故须住此。
⑥寻:八尺为一寻。
⑷前贤:指庾信。畏后生:即孔子说的“后生可畏”。后生,指“嗤点”庾信的人。但这里是讽刺话,意思是如果庾信还活着,恐怕真会觉得“后生可畏”了。
④“倦眼”二句:缃帙(xiāng zhì),套在书上的浅黄色布套,此代指书卷。萧统《文选序》:“词人才子,则名溢于缥囊。飞文染翰,则卷盈乎缃帙。”二句重拍,格式不变,意思变。即由对于往事的思忆,转到当前。谓散乱的卷册,卷眼重重,已是一片模糊。
子弟每:子弟们,此指风流子弟。每:人称代词的复数“们”。兔羔儿:比喻未经世故的年轻人。乍:刚,才。围场:帝王、贵族打猎之所,这里喻指妓院。