译文
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上(shang)落入泥涂。
可进了车箱谷就难以回归了,而(er)山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
杜诗和韩文在愁(chou)闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长(chang)吟,
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中(zhong),她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细(xi)看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间(jian)的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
注释
(4)行:将。复:又。
13.得:表示情况允许,有“能够”,“可以”的意思。
绝:断。
10、或:有时。
⑤悲秋:感秋气而悲伤,屈原《楚辞·九辩》:“悲哉秋之为气也”。
(4)征衣:出征将士之衣。
5.广额:宽广的额头。晋时女子习尚广额。邰希莞眉。