译文
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来(lai)。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香(xiang),侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何(he)老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双(shuang)环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人(ren)事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重(zhong)它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
注释
(38)典属国:掌管异族投降者的官。
顾:看到。
(11)潜:偷偷地
③磻(音波):用生丝做绳系在箭上射鸟叫做弋,在系箭的丝绳上加系石块叫做磻。皋:水边地。这句是说在皋泽之地弋鸟。
[3]畯:通“俊”,才智出众。
[15] “三十六峰”句:嵩山三十六峰,可以做防堵敌人的屏障。