译文
因春天的到来(lai)池水更加碧青,花栏中即将败落的花朵依然挂着残红。她独自站在画桥东,手握一枝杨柳幻想拴住春风。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
夏日初晴,诗人午睡醒来,只看到窗外的绿树和青苔。忽(hu)然一阵南风把房门吹开,又掀起桌上的书页,诗人说这是他的老相(xiang)识,来偷偷访问他了。
不要轻易将成(cheng)仙的愿望许诺,那是独对(dui)青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽(jin)人间欢乐。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空(kong)的白云凝聚起来不再飘游。
注释
(15)伈(xǐn)伈:恐惧貌。睍(xiàn)睍:眯起眼睛看,喻胆怯。
⑵峰峦如聚:形容群峰攒集,层峦叠嶂。聚:聚拢;包围
⑴娉娉袅袅:形容女子体态轻盈美好。十三余:言其年龄。
众:众多。逐句翻译
①春秋:指一般史书。古代编年史都叫春秋。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。