译文
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴(ban)下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
平公喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒,是(shi)为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑(yi)县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
凤凰山下,雨后初晴,云淡风清,晚霞明丽。一朵荷花,虽然开过了,但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛容,云彩为之收色,这曲子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
月亮(liang)有着什么德行,竟然能够死而再重生?
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内(nei)的屋宇高低不齐,历历在目。
妇女温柔又娇媚,
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴(yin)晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
注释
⑾落魄:潦倒失意,放荡,不羁,豪迈不受拘束。
72、正道:儒家正统之道。
④湘潭,地名,治所在现在的湖南省。今湖南湘潭。
4、月上:一作“月到”。
斯螽(zhōng):虫名,蝗类,即蚱蜢、蚂蚱。旧说斯螽以两股相切发声,“动股”言其发出鸣声。
(166)诸衙门整容俸——额外冗员。
又:更。