译文
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋(peng)友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人(ren)已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山(shan)寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
河水日夜向东流,青山还留着(zhuo)哭声呢!
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
白昼缓缓拖长
云母屏风后面的美人格外娇(jiao),京城寒冬已过却怕短暂春宵。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
注释
(5)或:有人;有的人
⒂关西:玉门关以西。
[40]异类:古代汉族对少数民族带侮辱性的称呼。
厅事:指大堂。
[16]跋(bá拔):踩。踬(zhì至):绊。语出《诗经·豳风·狼跋》:“狼跋其胡,载疐其尾。”意思说,狼向前走就踩着颔下的悬肉(胡),后退就绊倒在尾巴上。形容进退都有困难。辄:常常。