译文
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小(xiao)舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
自从分别以后,不知几个春天没有回家了,又是个温暖的春日,隔窗望去,樱桃花已经开放了。这时远方又有书(shu)信传来,开启后不禁让人嗟叹不已。至此伤心肠断,悲痛欲绝。女子(zi)头发浓密如云,因为她愁绪万千,像旋风吹动雪花那样绵绵不断,她实在懒得梳理(li)。去年寄书回来,就说要回来了;今年寄书重新诉说将要归来之意。东风啊,你捎去女子的思念,使他早些归来吧。等待他归来他却迟迟未归,实在是百(bai)无聊赖,只见满地落花堆积,青苔蔓延整个台阶。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
砍柴之人对我言道:“皆(jie)已故去并无存余。”
谋取功名却已不成。
注释
17、自:亲自
45.和:和谐,这里是舒适的意思。
(44)“《诗》云”句:见于《诗经·大雅·思齐》,意思是给妻子作好榜样,推及兄弟,以此德行来治理国家。刑:同“型”,这里作动词用,指以身作则,为他人示范。寡妻:国君的正妻。御:治理。家邦:国家。
10.谓:称为。云:句末语气词,此处可译“了”。
⑷莘(申):尾巴长的样子。
(27)伟服:华丽的服饰。
23.北:正北,指与北边回纥之间的战事。金鼓振:指有战事,金鼓为军中以明号令之物。
(17)覆:倾倒。坳(ào):凹陷不平,“坳堂”指堂中低凹处。