译文
百亩大的庭院有(you)一半是青苔,门外沙子铺满了(liao)整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和世界没有什么牵挂,为什么还说这种话(hua),难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元(yuan)年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风(feng)元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
精卫含着微小的木块,要用它(ta)填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
注释
(6)愆(qiān):过失,过错,这里指延误。这句是说并非我要拖延约定的婚期而不肯嫁,是因为你没有找好媒人。
爰(yuán):语词,犹“曰”。柔桑:初生的桑叶。
(15)枥(lì历):同“栎”,落叶乔木。木围:形容树干非常粗大。两手合抱一周称一围。
12.行不足:百游不厌。足,满足。
⑨荆:楚国别名。
⑤两眉:代指所思恋之人。
⑵黄云城边:一作黄云城南。乌欲栖:梁简文帝《乌栖曲》:“倡家高树乌欲栖。”乌欲栖,敦煌残卷本作“乌夜栖”。
4.妇就之 就:靠近;