译文
儿女们已站在眼前,你们的(de)容貌我已认不出来。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移(yi)居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是(shi)清早醒来,欣赏那将落的明(ming)月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸(jin)。经常浮现在记忆里的是年时节下(xia)花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
有人问我平(ping)生的功业在何方,那就是黄州(zhou)、惠州和儋州。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
注释
⑶烟中还未见归桡:“烟”,在这里指江雾之类的水气。“桡[ráo]”,划船的桨,这里代指船。
⑴王昌龄:唐代诗人,天宝(唐玄宗年号,742~756)年间被贬为龙标县尉。左迁:贬谪,降职。古人尊右卑左,因此把降职称为左迁。龙标:古地名,唐朝置县,今湖南省黔阳县。
25.“然方山子”二句:苏轼《陈公弼传》:陈希亮(公弼)“当荫补子弟,辄先其族人,卒不及其子糙。”世有勋阀:世代有功勋,属世袭门阀。
(27)元和九年:公元814年。元和是唐宪宗李纯年号(806年——820年)。
⒂曾参:字子舆,春秋时鲁国人,孔子的学生。是当时有名的孝子。
⑤月榭(xiè):观月之台榭。沈约《郊居赋》:“风台累翼,月榭重檑。”榭:台上的屋子。