译文
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的(de)芳香。
她的纤手摆弄着笔管,长时间依偎在(zai)丈夫身边,试着描画刺绣的花样,却不知不觉耽搁了刺绣,笑着问丈夫:“鸳鸯二字怎么写?”
座旁的听者个(ge)个感慨叹息,思乡的游客人(ren)人悲伤落泪。
已不知不觉地快要到清明。
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸(shen)。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
注释
杜二拾遗:即大诗人杜甫。
⑵柁(duò)牙:船柁。柁,同“舵”。牙,牙樯。杜甫《秋兴》诗:“锦缆牙樯起白鸥。”仇注引《埤苍》:“樯尾锐如牙也。”樯即桅竿。
(33)“有其地”三句:大意是说,山被人欣赏,人欣赏山,是相应的。有这样的山而遇不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能完全获得游览的快乐。其:这个,这样的。夫:这个。
(12)惮:通“瘅”,劳苦。不暇:不得闲暇。
[1]休暇:休假。王勃《滕王阁序》:“十旬休暇,胜友如云。”