译文
我如今跌落在家乡的(de)千山万水之外,就像楚地客家人那样不(bu)再返家回乡。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
边喝(he)酒边听音乐,周围还有人伴舞。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时光,一定要明显的不容易。直到黄昏大风起了,雨停止了,水波像金子一样闪闪发光,圆(yuan)月像玉器一样皎洁。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他(ta)的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章(zhang)来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
请嘱咐守关诸将领,千万别蹈哥舒翰仓促应战的覆辙。”
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择(ze)了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
注释
酸风射眸子:指冷风刺眼使酸鼻。酸风,指刺人的寒风。
⑥南荒——僻远荒凉的南方。恨——悔恨。
⑿轩乎:翩然起舞貌。
21.既:已经,……以后。其:助词。
⒄九秋蓬:深秋时节随风飘转的蓬草,古人用来比喻游子在异乡漂泊。九秋,秋天。
海客:海上旅客。此指估客,乘海船出外经商的商人。