译文
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝(lan)如水夜云像沙样轻。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
我的(de)(de)愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
白(bai)兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
弃杖命人备行装,暂别田园相(xiang)离去。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
夺人鲜肉,为人所伤?
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把(ba)国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲(chan)除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
不遇山僧谁解我心疑。
注释
不毛:不长草。这里指人烟稀少的地方。毛,庄稼,苗。
忠:忠诚。
31.郄(xì):同“隙”,空隙,引申为毛病。所郄:是具有名词性的“所”字结构,作“有”的宾语。有所郄:有什么毛病。
②宅的女主人韦丛,贞元十八年(公元802)嫁给元稹,时年二十。卒于元和四年(公元809)七月九日,时年二十七。生五子及一女。
[35]先是:在此之前。
〔19〕歌:作歌。
(7)鲜(xiǎn):少。克:能。