译文
不要惶悚恐惧战战兢兢。
自从分别以后,不知几个春天(tian)没有回家了,又是个温(wen)暖的春日,隔窗望去,樱桃花已经开放了。这时远方又有书信传来,开启后不禁让人嗟叹不已。至此伤心肠断,悲痛欲绝。女子头发浓密如云,因为她愁绪万千,像旋风吹动雪花那样绵绵不断,她实在懒得梳理。去年寄书回来,就说要回来了;今年寄书重新诉说将要归来之意。东风啊(a),你捎去女子的思念,使他早些归来吧。等待他归来他却迟迟未归,实在是百无聊赖,只见满地落花堆积,青苔蔓延整个台阶。
“魂啊回来吧!
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复(fu)无常就像波澜。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
站(zhan)在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
注释
固知一死生为虚诞,齐彭殇为妄作:本来知道把死和生等同起来的说法是不真实的,把长寿和短命等同起来的说法是妄造的。固,本来、当然。一,把……看作一样;齐,把……看作相等,都用作动词。虚诞,虚妄荒诞的话。殇,未成年死去的人。妄作,妄造、胡说。一生死,齐彭殇,都是庄子的看法。出自《齐物论》。
⑥韶光:美好的时光,常指春光。
⑸鲁朱家:《史记·游侠列传》:“鲁朱家者,与高祖同时。鲁人皆以儒教,而朱家用侠闻,所藏活豪士以百数,其馀庸人不可胜言。然终不伐其能,歆其德,诸所尝施,惟恐见之。振人不赡,先从贫贱始。家无馀财,衣不完采,食不重味,乘不过軥牛。专趋人之急,甚己之私。既阴脱季布将军之厄,及布尊贵,终身不见也。自关以东,莫不延颈愿交焉。”
⑤巧笑:形容少女美好的笑容。逢迎:碰头,相逢。
(15)立:继承王位。
⑼移来:从市上买来移栽。一作“迁来”。
⒄空驰驱:白白奔走。
⑶平明:天明。啸咤:高号长啸。