译文
遥远漫长那无止境啊,噫!
刚才出东门的(de)时候,就不想着再回来了。
请问有谁真心喜爱神姿骏马?后世韦讽前代支遁名传天下。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑(ya)。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
然而兰和蕙的才能和品德不相同,世人(ren)(ren)很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一(yi)棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者(zhe)必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷(fen)纷远离当局而不返回的原因啊!
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
注释
⑽骑驴:与乘马的达官贵人对比。十三载:从公元735年(开元二十三年)杜甫参加进士考试,到公元747年(天宝六载),恰好十三载。旅食:寄食。京华:京师,指长安。
⑸西都:指长安(今陕西西安)。这是泛指秦汉以来在长安附近所建的都城。秦、西汉建都长安,东汉建都洛阳,因此称洛阳为东都,长安为西都。
〔38〕大弦:指最粗的弦。
练:白绢。
“人生”句:人生好比早上的露水,很快就会消失。
⑥穹庐:游牧民族所住的帐篷。
(21)成列:排成战斗行列.