译文
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被(bei)人们爱惜。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出(chu)时断时续的圆润声音。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
出城天色刚破晓(xiao)微明,站立水边让我心意稍微宁静。水面泛起的薄雾弥漫开来仿佛与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一会儿过后晨日初起,远处三三两(liang)两的小舟泛在水上。怎么能够学(xue)得野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
何处是我们分手的地方?我们已经(jing)送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
注释
[2]无恙:古人常用的问候语。恙,病;忧。
⑥中流:中央。扬素波:激起白色波浪。
②头上:先。
56、隐隐:和下面的“甸甸”都是象声词,指车声。
4、故虽有名马:所以即使有名贵的马。故:因此 。 虽:即使。名:名贵的。
(5)济:渡过。
(4)玉楼金阙:指 富丽的皇宫。