译文
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上(shang)路。
已不知不觉地快要到清明。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
荀巨伯到远方看望生病的朋友,正好遇上胡人(ren)来攻城。朋友对荀巨伯说:“我如今是快死的人了,你赶快离开吧!”荀巨伯说:“我远道而来看望你,你却要我离开;败坏道义来求生,怎么是我的行为呢?” 等到贼兵来了,问荀巨伯说:“大军一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自停留在这里?”荀巨伯回答说:“朋友有疾病,(我)不忍心抛下他,宁愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道:“我们这些无义的人,却要攻入这个讲究道义的地方!”于是调动整个军队回去了,全城因而得以保留。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
回忆起那个晴朗的中秋,我置(zhi)身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月(yue)波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱(sha)窗,雨水打湿了纱窗。
百(bai)姓那辛勤劳作啊,噫!
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
注释
68. 阴翳:形容枝叶茂密成阴。
(3)霰(xiàn):天空中降落的白色不透明的小冰粒。形容月光下春花晶莹洁白。
(1)杜陵:地名,在长安城东南,杜甫祖籍杜陵。因此杜甫常自称少陵野老或杜陵布衣。布衣:平民。此时杜甫虽任右卫率府胄曹参军这一八品小官,但仍自称布农。老大:杜甫此时已44岁。拙:笨拙。这句说年龄越大,越不能屈志随俗;同时亦有自嘲老大无成之意。
32、川泽:菱芡鱼龟之类。
官法滥:指官吏贪污成风和拿钱买官。《草木子》记载:“元朝末年,官贪吏污……自秦王伯颜专政,台宪官皆偕价同而得,于是有司录风。上下贿赂,公行如市。”
卫女、陈娥:均指恋爱中的少女。《诗经·鄘风·桑中》:“云谁之思?美孟姜矣。期我乎桑中,要我乎上宫。”