译文
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
吕甥、郤芮害怕受到威逼,要焚烧晋文公的宫室而杀死文公。寺人披请求进见,文公令人训斥他,并且拒绝接见,说:“蒲城的战役,君王命你第二天赶到,你马上就来了。后来我逃到狄国同狄国国君到渭河边打猎,你替惠公前来谋杀我,惠公命你三天后赶到,你过了第二天就到了。虽然有君王的命令,怎么那样快呢?在蒲城被你斩断的那只袖口还在。你就走吧!”披回答说:“小臣以为君王这次返国,大概已懂得了为君之道。如果还没有懂,恐怕您又要遇到灾难。对国君的命令没有二心,这是古代的制度。除掉国君所憎恶的人,就看自己有多大的力量,尽多大的力量。您当时是蒲人或狄人,对于我又有什么关系呢?现在您即位为君,难道就不会再发生蒲、狄那样的事件吗?从前齐桓公抛弃射钩之仇,而让管仲辅佐自己,您如果改变桓公的做法,又何必辱蒙您下驱逐的命令?这样,要逃走的人就会很多了,岂只受刑的小臣我一人?”于是文公接见了披,他把即将发生的叛乱报告了文公。晋文公暗地里和秦穆公在秦国的王城会晤商量应付的办法。三月的最后一天,晋文公的宫室果然被烧。瑕甥、郤芮没有捉到文公,于是逃跑到黄河边上,秦穆公诱他们过河把他们杀了。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远(yuan)在江南的双亲,都浮上心头。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
手里都带着礼(li)物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
一曲终了她对准(zhun)琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
稍稍等待天气转(zhuan)凉后,登上山顶去,看山本(ben)貌。传说南岳有朱雀,从百代以前的帝王开始,就有为岳分上下之礼。
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮(zhuang)。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
深邃的屋宇狭长的走廊,适(shi)合驯马之地就在这边。
注释
⑧阙:缺点,过失。
⒇烽:指烽火台。
枭(xiāo):又称鸺鹠(xiū liú),一种凶猛的鸟,猫头鹰。
⑼草檄(xí):起草讨伐敌军的文告。
(22)愈:韩愈。
31、壮:在这里为意动用法,表示以……为壮。
⑥欢:指情人。
⑵曲尘丝:指色如酒曲般细嫩的柳叶。尘:一作“烟”。