译文
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了(liao)学官,就不应计较被派到了那艰苦的地(di)方。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你(ni)们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭(fan),一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
不由想起当年京城(cheng)的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
戍守兵士远望边城景(jing)象,思归家乡不禁满面愁容。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜(gu)负这根钓鱼竿。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
注释
⑷两岸青山:分别指东梁山和西梁山。出:突出,出现。
稚枝:嫩枝。
213.雷开:纣的奸臣。
[108]背下:离开低地。陵高:登上高处。
金:指钲一类铜制打击乐器。
20.造物者:指创世上帝。
⑹“徒要”一句:意谓自己比花更好看。徒:只、但。郎:在古代既是妇女对丈夫的称呼,也是对她所爱男子的称呼。这里当指前者。比并:对比。