译文
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只(zhi)是不愿在(zai)离别时涕泗横流。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星(xing)倾斜了,南斗星也倾斜了。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来(lai)了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效(xiao)朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
西(xi)岳华山莲花峰上,仙女光芒如同(tong)明星。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
注释
洞庭:洞庭湖。
196、过此:除此。
衔涕:含泪。
玉京:按,元君注:玉京者,无为之天也。东南西北,各有八天,凡三十二天,盖三十二帝之都。玉京之下,乃昆仑之都。
⑧滕:一作“腾”,跑的意思。
⑸玉堂:玉饰的殿堂,宫殿的美称,这里暗指朝廷。
鉴:审察,识别